|
***به اسبفروشان (اشوشان) خوش آمدید***     
| ||
|
آذربایجانین میللی سورودی
آذربایجان سن سن منیم هوریتیم شان شوهرتیم آدین منیم اوز آدیمدیر سنسیز منیم نه قیمتیم آذربایجان آذربایجان یاشا یاشا آذربایجان نفسیمیز بابکلرین صابیر لرین اویان سسی ماهنیلاردا یاشار بیزیم بابالارین آیاق سئسی آذربایجان آذربایجان یاشا یاشا آذربایجان بیز تاریخه سیغینمادیق دونن واردیق بوگون واردیق بیز دوسلوغا گوونه ره ک گلجیه آدلیملاریق آذربایجان آذربایجان یاشا یاشا آذربایجان [ یکشنبه 86/6/11 ] [ 8:15 عصر ] [ اسبفروشان ]
[ نظرات () ]
بیر اوشاغام، آنام ســـن ســــن(من یک بچه ام و مادرم تویی) خسته اولسام، داوام سن سن(اگر مریض بشوم،دارویم تو هستی) آغاج اولسام،هاوام ســــن سن(درخت باشم،هوا ونفسم تویی) اورک ائــــویم سنســـیز تــــالان(خانه دلم بدون تو ویرانه هست) آنا یوردوم، آذربایجان(سرزمین مادری ام ،آذربایجان) جئیران اولسام ، سن داغیمسان(اگر آهو باشم،تو کوه منی) بولبول اولسام،سن باغیمســــان(اگر بلبل باشم،تو باغ منی) سونبول اولسام،تورپاغیمـــــسان(اگر گندم باشو،تو خاک منی) ســــرین سولار،سندن آخـــــان(ای جاییکه چشمه های سرد از تو روان میشود) آنا یوردوم آذربایجان(سرزمین مادری ام،آذربایجان) آغ بـــــــولوتلار، یور قانیندی(ابرهای سفید،لحاف و روانداز تو است) مـــــرد اوغوللار قوربانیـندی(فرزندان مرد وعیار قربان تو است) یول گورسدن ، قورآنینـــدی(و قرآنی که راه را نشان میدهد) دوشمن لری ، درده سالان(ای کسیکه دشمنان را به درد می اندازی) آنا یوردوم آذربایجان(سرزمین مادری ام،آذربایجان) من آرازام ، ســن خزرسن(من آراز هستم(ارس)،تو خزر هستی) آغیزلاردا، چوخ گـــــزرسـن(در زبانها وحرفها همیشه می گردی) هر آفت دن ، بر حذر سـن(از هر آفتی،به دور هستی) قار-یاغیشلار ، سنه یاغان(بارانها و برفها ،برای تو می بارد) آنا یوردوم ، آذربایجان(سرزمین مادری ام،آذربایجان) قول-قانادیم ، هوسیم سن(بال وپرم،هوسم) یورولمایان ، نفسیم ســـن(نفس خستگی ناپذیرمن) من اوره یم ، قفسیم سن(من دل هستم وتو قفسم) منه دایاق ، کومــک دوران(برمن تکیه داده ای و کمک منی) آنا یوردوم ، آذربایجان(سرزمین مادری ام،آذربایجان) من قوش اولسام ، سن پریم سن(اگر من پرنده باشم توبال من هستی) زرگـــــر اولسام ، ســـن زریم سن(اگر طلا فورش باشم،طلای منی) عاشیق اولسام ، دیل بریم ســـن(اگر عاشق باشم،دلبرم تو هستی) عاشیق لری ، ســــای سیز اولان(آنکه عاشق هایش بیشمار هست) آنا یوردوم ، آذربایجان(سرزمین مادری ام،آذربایجان) گوزَللــــــرین ، گوزَلی ســـن(زیبای زیباترین هایی) داد لی-دوزلـــو مزه لی سن(با مزه و با نمک و شیرینی) شاعیرین شعر ، غزلی سن(غزل و شعر شاعرانی) آدین سنـین ، دیلــــده قالان(ای که اسمت در زبانها می ماند) [ جمعه 86/3/11 ] [ 7:40 صبح ] [ اسبفروشان ]
[ نظرات () ]
سارای (ترجمه) آرپا چایی آشدی داشدی*سئل سارانی آلدی قاشدی*** رود آرپــــــــــا طغیان کــــــــــــرد و ســـــــیلسارای را با خود بـــرد جوت باجی نین گؤزو یاشدی*آپاردی سئللر سارانـــی*** چشم های خواهر دوقلویش پر از اشک استسیل سارای را برد بیـــــــــــر بویلو بالانی یک دختر زیبـــــــــــا راگئدین دئیین خان چوبانا*گلمه سین بــو ایـــــل موغانا*** بروید و به خـــــــان چوپان بگویید امســـــــــالبه مغان نیاید گلــــــــسه باتار ناحـــــق قانا*آپاردی سئللر ســــارانی*** اگر بیاید به خون نا حق آغشته میشود سیلسارای را برد بیــــــــــــر بویلو بالانی یک دختر زیبـــــــــــا راآرپا چایی درین اولماز* آخار ســـــــــولار ســـرین اولماز*** رود آرپا عمیق نمی شود آبهایی که از آنجاری میشود سرد نمی شود سارا کیمی گلین اولماز* آپاردی سئللـــــر ســــــارانی*** عروس و خانمی مانند سارای نمی شود سیلها ســـــــــــارای را بردند بیــــــــــــر بویلو بالانی یک دختر زیبــــــــــــا را [ دوشنبه 86/2/3 ] [ 11:53 صبح ] [ اسبفروشان ]
[ نظرات () ]
سیزه سلام گتیر میشم (ترجمه) سرین سولو بولاقلاردان ، بولاقلاردان از چشمه های سرد یاشیل یارپاق بوداقلاردان ، بوداقلاردان از بوته های سبز برگ درختان لاله رنگلی یاناقلاردان ، بال سوزولن دوداقلاردان از گونه های لاله رنگ ، از لب های شیرین مثل عسل سیزه سلام ، سیزه سلام گتیرمیشم برای شما سلام، برای شما سلام آورده امگؤی خزرین کناریندان ، گؤزل اوتلار دیاریندان هئی... از کنار خزر آبی ، از دیار و سرزمین علف های زیبا ساوالانین ووقاریندان ، کور اوغلونون نیگاریندان از وقار ساولان، از نگاه مردانه کورواوغلی سیزه سلام ، سیزه سلام گتیرمیشم برای شما سلام، برای شما سلام آورده امقوچ نبی نین هجریندن ، هجریندن از دوری قوچ نبی از هجرش ستارخانین هنریندن ، هنریندن از هنر ستارخان از هنرش بهرنگی نین شهر یندن ، دان اولدوزلو سحریندن از شهر بهرنگی،از ستارهای سحریش سیزه سلام ، سیزه سلام گتیرمیشم برای شما سلام، برای شما سلام آورده امقاطار قاطار دورنالاردان ، یاشیل باشلی سونالاردان هئی... از صف درناهای مثل قطار ، و از پرنده های سر سبز(اردک) آتالاردان ، بابالاردان ،آغ بیر چکلی آنالاردان از پدران بزرگ،از پدرها، از مادران رو سفید سیزه سلام ، سیزه سلام گتیرمیشم برای شما سلام، برای شما سلام آورده ام
[ چهارشنبه 86/1/15 ] [ 11:19 صبح ] [ اسبفروشان ]
[ نظرات () ]
یاشا یاشا آذربایجان آذربایجان سن سن منیم علویتیم ، شان شهرتیم***آذربایجان تو هستی تمام وجود و شهرت و منزلت من آدین منیم اؤز آدیمدیر سنسیز منیم نه قیمتیم***اسم تو اسم من است،بدون تو من هیچ قیمتی ندارم آذربایجان ، آذربایجان ، یاشا ، یاشا آذربایجان ***آذربایجان،آذربایجان، زنده باد،زنده باد آذربایجان نفسیمیز بابک لرین صابرلرین اود نفسی*** نفس ما،نفس های آتش مثل بابک و صابر ها است اودور گلیر اوزاقلاردان بابا لارین آیاق سسی***الان هم صدای قدم های پدران ما از دوردسن می آید آذربایجان ، آذربایجان ، یاشا ، یاشا آذربایجان***آذربایجان،آذربایجان، زنده باد،زنده باد آذربایجان بیز تاریخه سیغینماریق دونن واردیق بوگون واریق***ما از تاریخ شکست نخوردیم- هم دیروز بودیم و هم امروز بیز کئچمیشه گووه نه رک گله جه یه آددیملاریق***ما به گذشته امان افتخار میکنیم و به در آینده نامین می شویم آذربایجان ، آذربایجان ، یاشا ، یاشا آذربایجان***آذربایجان،آذربایجان، زنده باد،زنده باد آذربایجان آذربایجان من عشقیم منیم آندیم ، منیم آتام***آذربایجان،عشق من،قسم من و پدر من بیز ایکیمیز بیر توپراغیق منده سنین بیر پارچانام***ما دوتا از یک خاکیم و من قسمتی از تو هستم آذربایجان ، آذربایجان ، یاشا ، یاشا آذربایجان***آذربایجان،آذربایجان، زنده باد،زنده باد آذربایجان
[ سه شنبه 85/12/29 ] [ 6:44 عصر ] [ اسبفروشان ]
[ نظرات () ]
هئی هئی
بابک کیمی دور قولارینی چیرمالا هئی هئی باش لگو بولنر سیزی یادادان چیخادیبلار غم دیو کیمی دونیانی دوتوب اوجونا سیخدی آی نسل نسیمی سیزه سوسماق کی یار اشماز نوشته شده توسط یوسف آهنگر
[ سه شنبه 85/12/29 ] [ 6:42 عصر ] [ اسبفروشان ]
[ نظرات () ]
سیزه سلام گتیر میشم (ترجمه) سرین سولو بولاقلاردان ، بولاقلاردان از چشمه های سرد یاشیل یارپاق بوداقلاردان ، بوداقلاردان از بوته های سبز برگ درختان لاله رنگلی یاناقلاردان ، بال سوزولن دوداقلاردان از گونه های لاله رنگ ، از لب های شیرین مثل عسل سیزه سلام ، سیزه سلام گتیرمیشم برای شما سلام، برای شما سلام آورده امگؤی خزرین کناریندان ، گؤزل اوتلار دیاریندان هئی... از کنار خزر آبی ، از دیار و سرزمین علف های زیبا ساوالانین ووقاریندان ، کور اوغلونون نیگاریندان از وقار ساولان، از نگاه مردانه کورواوغلی سیزه سلام ، سیزه سلام گتیرمیشم برای شما سلام، برای شما سلام آورده امقوچ نبی نین هجریندن ، هجریندن از دوری قوچ نبی از هجرش ستارخانین هنریندن ، هنریندن از هنر ستارخان از هنرش بهرنگی نین شهر یندن ، دان اولدوزلو سحریندن از شهر بهرنگی،از ستارهای سحریش سیزه سلام ، سیزه سلام گتیرمیشم برای شما سلام، برای شما سلام آورده امقاطار قاطار دورنالاردان ، یاشیل باشلی سونالاردان هئی... از صف درناهای مثل قطار ، و از پرنده های سر سبز(اردک) آتالاردان ، بابالاردان ،آغ بیر چکلی آنالاردان از پدران بزرگ،از پدرها، از مادران رو سفید سیزه سلام ، سیزه سلام گتیرمیشم برای شما سلام، برای شما سلام آورده ام
[ دوشنبه 85/12/21 ] [ 12:11 عصر ] [ اسبفروشان ]
[ نظرات () ]
 [ دوشنبه 85/12/21 ] [ 12:8 عصر ] [ اسبفروشان ]
[ نظرات () ]
حیدر بابا دنیا یالان دنیادی سلیماندان نوحدان قالان دنیادی اوغول دوغان درده سالان
دنیادی هرکیمسیه هر نه وئریب آلیبدی افلاطوندان بیر قوری اود قالیبدی حیدر بابا یولوم سنن کج اولدی عمروم کچدی گلممه دیم گج اولدی هئچ بیلمه دیم گوزللرون نج اولدی بیلمزدیم دنگه لروار دونوم وار ایتگین لیک وار آیرلیق وار ئولوم وار حیدر بابا یار - یولداشلار دوندولر بیر - بیر منی چولده قویوب چوندولر چشمه لریم چراغلاریم سوندولر یامان یئرده گون دوندی آخشام اولدی دنیا منه خرابه شام اولدی [ دوشنبه 85/12/21 ] [ 11:54 صبح ] [ اسبفروشان ]
[ نظرات () ]
نوشته شده توسط یوسف آهنگر [ سه شنبه 85/11/24 ] [ 11:56 صبح ] [ اسبفروشان ]
[ نظرات () ]
Weblog Theme By :: Nima Eskandari :: Www.javanskin.ir :: Khamenei.ir |
درباره وبلاگ  پیغام مدیر : ورود شما را به این وبلاگ خوش آمد عرض می کنم . امیدوارم مطالب این وبلاگ مورد استفاده ی شما قرار گیرد . نقطه نظرات خود را برای بهبود وبلاگ مطرح نمایید . متشکرم السلام علیک یااباعبدالله الحسین و علی الارواح التی حلت بفنائک علیک منی سلام الله ابدا مابقیت و بقی اللیل و النهارو لا جعله الله آخر العهد منی لزیارتکم السلام علی الحسین و علی علی ابن الحسین و علی اولاد الحسین و علی اصحاب الحسین و رحمه الله و برکاته .... . | |
|
صفحه اصلی ا تماس با ما ا ایمیل به ما ا آرشیو مطالب ا پروفایل مدیر وب ا خوراک آر اس اس وبلاگ ا طراح قالب ا جوان اسکین «پشتیبان وبلاگ» ا پشتیبان سایبری ما ا بالای صفحه کلیه حقوق برای مدیر محفوظ است | ||
گلیر بهار 
